Hello everyone! I am glad to share a special hobby that is making cards. You know? We often give each other the little cards but meaningful on the special occasion such as International Women’s Day, Viet Nam Women’s Day, Christmas…or the birthday of family and friends. I am not clever, but I really like making love cards to give everyone.
It is so easy to make cards by my style. I buy carton, the decoration things such as hay, rope, sill trips with many colors,…in the shop, and after using the scissors, sticking – plaster, coloured pencils to make cards which I like. I make cards to welcome any occasions or the birthday of family and friend. Although they are not pretty as in the shop, but it is my love for my lovers. And you, do you like making cards like me?
Từ vựng:
Card: tấm thiệp
Meaningful: ý nghĩa
Christmas: lễ Giáng sinh
Hay: cỏ
Rope: dây thừng
Scissors: cái kéo
Sticking – plaster: băng keo
Pencil: bút chì
Bài dịch: Làm thiệp mừng
Xin chào mọi người! Tôi rất vui khi được chia sẻ một sở thích đặc biệt của bản thân, đó chính là làm đồ handmade, cụ thể hơn là làm thiệp. Các bạn biết không? Chúng ta thường tặng nhau những tấm thiệp nhỏ xinh, nhưng rất ý nghĩa trong những dịp quan trọng như ngày quốc tế phụ nữ 8/3, ngày phụ nữ Việt Nam 20/10, lễ Giáng sinh …hoặc vào ngày sinh nhật của người thân và bạn bè. Tôi là người không khéo léo cho lắm, nhưng tôi rất thích làm những tấm thiệp dễ thương để tặng mọi người.
Rất đơn giản để làm những tấm thiệp theo phong cách của mình. Tôi mua những tấm bìa cát – tông, các đồ trang trí như cỏ khô, dây thừng, dải lụa kim tuyến,…trong cửa hàng, sau đó sử dụng kéo, băng keo, bút màu để làm những tấm thiệp mà mình thích. Chuẩn bị chào đón ngày lễ nào đó, hay đến dịp sinh nhật của người thân, bạn bè là tôi lại làm thiệp. Tuy chúng không được đẹp như trong cửa hàng, nhưng nó là tình cảm chân thành mà tôi dành cho những người mình yêu thương. Còn bạn, bạn có thích làm thiệp như tôi không?
trannhat900 
phamngoctienpy1987844 
vxh2k9850 
Nqoc_baka 