Phân tích lối chơi chữ được sử dụng trong mỗi câu sau

Question

a. Trời mưa đất thịt trơn như mỡ, dò đến hàng nem chả muốn ăn.

b. Khi đi cưa ngọn, khi về non

c. Bà Ba béo bán bánh bèo bên bờ biển

Answer 1

Phân tích l​ối chơi chữ được sử dụng trong mỗi câu sau đây:

​a) Trời mưa đất thịt trơn như mỡ, dò đến hàng nem chả muốn ăn.

+ Những tiếng chỉ sự vật gần gũi : thịt, mỡ, dò, nem, chả => thức ăn làm bằng chất liệt thịt.

+ Cách nói này là dùng lối nói chơi chữ.

+ Thể hiện sự đánh tráo khái niệm dí dỏm.

​b) Khi đi cưa ngọn, khi về con ngựa.

Dùng lối chơi chữ nói lái: con ngựa => cưa ngọn.

​c) Bà Ba béo bán bánh bèo bên bờ biển.

Dùng lối chơi chữ điệp âm "b" 9 lần.