Dịch đoạn văn tiếng Anh

Question

Dịch đoạn văn này cho mình nhé! Không dùng Google dịch nhé :3

I think listening to music is my hobby. I love listening to all kind of music when I do my housework, when I do not have anything to do, or even when I have meal. I love all kinds of music; country, pop, rock and roll, and other kind of music. I am interested in hearing them because all songs bring me back my lovely memories. And they bring me energy to clean my sould. Most of the time, I love listening to music to relax my body. The music can make everything funier. Listening to some new songs is awesome. You can see the life is more beautiful.

Answer 1

Tôi nghĩ rằng nghe nhạc là sở thích của tôi. Tôi thích nghe tất cả các thể loại nhạc khi tôi làm việc nhà, khi tôi không có cái gì để làm. Tôi yêu tất cả các thể loại nhạc: nhạc miền quê;nhạc pop; nhạc rock; nhạc roll và các thể loại nhạc khác nữa. Tôi thấy rất thú vị khi nghe chúng bởi vì tất cả các bài hát mang lại cho tôi những kỉ niệm đáng nhớ. Và chúng  cho tôi thêm năng lượng để linh hồn tôi thanh thản. Nhất là tôi nghe nhạc để giải trí. âm nhạc có thể làm tôi vui vẻ hơn. Nghen những bài hát mới thật tuyệt vời. Bạn có thể nhìn thấy một cuộc sống tươi đẹp hơn.

Comments

Bạn xài Google dịch nè :(

---

do mình tự dịch đấy

có gì sai mong bạn chỉ bảo thêm(bạn hãy copy bài ý xuống chỗ nào sai thì hãy tô bằng màu khác rồi sủa sang bên cạnh 

mình dịch cho bạn để mình giúp bạn ngoài ra mình còn để rèn khả năng dịch tiếng anh của mình nữa cơ mà

mong bạn chỉ dạy thêm

cảm ơn nhiều

---

google dịch thế này này 

Tôi nghĩ nghe nhạc là sở thích của tôi. Tôi thích nghe tất cả các loại nhạc khi tôi làm công việc nhà, khi tôi không có việc gì để làm, hoặc thậm chí khi tôi ăn. Tôi yêu tất cả các loại âm nhạc; Đất nước, nhạc pop, rock and roll, và các thể loại âm nhạc khác. Tôi quan tâm đến việc lắng nghe họ vì tất cả các bài hát mang lại cho tôi những kỷ niệm đáng nhớ. Và họ mang lại cho tôi năng lượng để làm sạch nguyên liệu của tôi. Hầu hết thời gian, tôi thích nghe nhạc để thư giãn cơ thể của tôi. Âm nhạc có thể làm cho mọi thứ trở nên thú vị hơn. Lắng nghe một số bài hát mới là tuyệt vời. Bạn có thể thấy cuộc sống đẹp hơn.

 

---

Okay :) Mình tick cho bạn :)

Answer 2

Sở thích của tôi đó là nghe nhạc. Tôi có thể nghe nhạc mọi lúc mọi nơi ngay cả khi tôi làm bài việc nhà của tôi, cả khi tôi không có bất cứ việc gì để làm, hoặc đôi khi ngay cả trong các bữa ăn. Tôi thích hầu hết tất cả các thể loại âm nhạc; pop, đồng quê, rock and roll, và tất cả các thể loại của âm nhạc. Tôi thích nghe nhạc bởi vì một số bài hát giúp tôi hồi tưởng lại những kỷ niệm. Ngoài ra, bởi vì nó truyền cho tôi thêm năng lượng để thanh lọc tâm hồn. Hầu hết thời gian, tôi nghe nhạc để thu giãn và giải tỏa u sầu. Âm nhạc làm tất cả mọi việc trở nên vui vẻ hơn. Khi lắng nghe các ca khúc mới là tuyệt vời, vì bạn có thể thấy cuộc sống này tươi đẹp hơn qua những ca từ!

Answer 3

Tôi nghĩ nghe nhạc là sở thích của tôi. Tôi thích nghe tất cả các loại nhạc khi tôi làm công việc nhà, khi tôi không có việc gì để làm, hoặc thậm chí khi tôi ăn. Tôi yêu tất cả các loại âm nhạc; Đất nước; nhạc pop, rock and roll, và các thể loại âm nhạc khác. Tôi quan tâm đến việc lắng nghe họ vì tất cả các bài hát mang lại cho tôi những kỷ niệm đáng nhớ. Và họ mang lại cho tôi năng lượng để làm sạch nguyên liệu của tôi. Hầu hết thời gian, tôi thích nghe nhạc để thư giãn cơ thể của tôi. Âm nhạc có thể làm cho mọi thứ trở nên thú vị hơn. Lắng nghe một số bài hát mới là tuyệt vời. Bạn có thể thấy cuộc sống đẹp hơn.

Answer 4

tạm dịch :

Tôi nghĩ nghe nhạc là sở thích của tôi. Tôi thích nghe tất cả các loại nhạc khi tôi làm công việc nhà, khi tôi không có việc gì để làm, hoặc thậm chí khi tôi ăn. Tôi yêu tất cả các loại âm nhạc; Đất nước, nhạc pop, rock and roll, và các thể loại âm nhạc khác. Tôi quan tâm đến việc lắng nghe họ vì tất cả các bài hát mang lại cho tôi những kỷ niệm đáng nhớ. Và họ mang lại cho tôi năng lượng để làm sạch nguyên liệu của tôi. Hầu hết thời gian, tôi thích nghe nhạc để thư giãn cơ thể của tôi. Âm nhạc có thể làm cho mọi thứ trở nên thú vị hơn. Lắng nghe một số bài hát mới là tuyệt vời. Bạn có thể thấy cuộc sống đẹp hơn.

Answer 5

Tôi nghĩ rằng nghe nhạc là sở thích của tôi. Tôi thích nghe tất cả các thể loại nhạc khi tôi làm việc nhà, khi tôi không có cái gì để làm. Tôi yêu tất cả các thể loại nhạc: nhạc miền quê; nhạc pop; nhạc rock; nhạc roll và các thể loại nhạc khác nữa. Tôi thấy rất thú vị khi nghe chúng bởi vì tất cả các bài hát mang lại cho tôi những kỉ niệm đáng nhớ. Và chúng cho tôi thêm năng lượng để linh hồn tôi thanh thản. Nhất là tôi nghe nhạc để giải trí. âm nhạc có thể làm tôi vui vẻ hơn. Nghe những bài hát mới thật tuyệt vời. Bạn có thể nhìn thấy một cuộc sống tươi đẹp hơn.

 

Answer 6

Tôi nghĩ rằng nghe nhạc là sở thích của tôi. Tôi thích nghe tất cả các thể loại nhạc khi tôi làm việc nhà, khi tôi không có cái gì để làm. Tôi yêu tất cả các thể loại nhạc: nhạc miền quê;nhạc pop; nhạc rock; nhạc roll và các thể loại nhạc khác nữa. Tôi thấy rất thú vị khi nghe chúng bởi vì tất cả các bài hát mang lại cho tôi những kỉ niệm đáng nhớ. Và chúng  cho tôi thêm năng lượng để linh hồn tôi thanh thản. Nhất là tôi nghe nhạc để giải trí. âm nhạc có thể làm tôi vui vẻ hơn. Nghen những bài hát mới thật tuyệt vời. Bạn có thể nhìn thấy một cuộc sống tươi đẹp hơn.