Nghĩa chuyển - Nghĩa gốc

Question

Hãy đọc các câu sau , chỉ ra nghĩa gốc , nghĩa chuyển và phưong thức chuyển nghũa của từ "xanh" :

1 . Đoái trông theo đã ngăn cách / Tuôn màu mây biếc trải ngàn núi xanh ?

2 . Xanh kia quyết chẳng phụ con , cũng như đã chẳng phụ mẹ .

Answer 1

• Nghĩa gốc của từ "xanh" là màu xanh lá cây hoặc màu xanh dương của trời.
• Nghĩa chuyển của từ "xanh":
  • Trong câu thứ nhất, "xanh" được chuyển nghĩa thành màu xanh của núi non, biển cả.
  • Trong câu thứ hai, "xanh" được chuyển nghĩa thành sự tươi tắn, khỏe mạnh và đầy sức sống.
• Phương thức chuyển nghĩa của từ "xanh":
  • Chuyển nghĩa theo màu sắc: "xanh" được chuyển nghĩa thành màu xanh của núi non, biển cả.
  • Chuyển nghĩa theo tính chất: "xanh" được chuyển nghĩa thành sự tươi tắn, khỏe mạnh và đầy sức sống.