Question

Tìm thành ngữ Hán Việt của thành ngữ Thuần Việt:

1. Trăm trận trăm thắng

2. Nửa tin nửa ngờ

3. Cành vàng lá ngọc

4. Miệng nam mô bụng một bồ dao găm

5. Tiến lùi đều khó

Answer 1

1. Bách chiến bách thắng (không chắc đâu nhé)

2. Bán tín bán nghi

3. Kim chi ngọc diệp

 Chỗ này bạn biết không trong phim cổ tích Lấy chồng dê, Kim Chi và Ngọc Diệp chính là 2 nhân vật nữ chính vô cùng xinh đẹp í.

5. Tiến thoái lưỡng nan

4.khẩu mật phúc kiếm cái này không chắc luôn

Nói chung mấy câu này mình không chắc hết có gì sai xin thứ tội

Comments

các câu 1-3 thì đúng rùi còn câu 4 thì "khẩu phật tâm xà" mới đúng nhé

Answer 2

1/ Bách chiến bách thắng
2/Bán tin Bán nghi
3/Kim chi ngọc diệp
4/ Án binh bất động