Em hãy so sánh hai câu thơ trên và phân tích nghệ thuật sử dụng từ ngữ độc đáo trong những câu thơ đó.

Question

 

Cảnh chị em Thúy Kiều du xuân trở về được nhà thơ Nguyễn Du viết:

Nao nao dòng nước uốn quanh
Nhịp cầu nho nhỏ cuối ghềnh bắc ngang

Và cũng không gian cảnh ấy nhưng khi chia tay với Kim Trọng, tác giả Truyện Kiều lại viết:

Dưới cầu nước chảy trong veo,
Bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha.

Em hãy so sánh hai câu thơ trên và phân tích nghệ thuật sử dụng từ ngữ độc đáo trong những câu thơ đó.

 

Answer 1

Nao nao dòng nước uốn quanh.

Nhịp cầu nho nhỏ cuối ghềnh bác ngang.

Khung cảnh mùa xuân lúc này yên tĩnh hơn, êm ả hơn, vắng lặng hơn, thời gian lúc này đã về chiều. Cảnh đượcmiêu tả thu hẹp lại với 1 dòng nước nhỏ uốn quanh, 1 nhịp cầu nho nhỏ.

Cảnh vật lúc này từ nắng nhạt, khe nước nhỏ, nhịp cầu bắc ngang,... vẫn giữ nét thanh dịu của mùa xuân mọi chuyển động nhẹ nhàng, mặt trời ngả bóng dần về tây, người bước tha thẩn, dòng nước uốn quanh.Bằng bút pháp tả cảnh ngụ tình, Nguyễn Du đã gợi lên khung cảnh thanh vắng của buổi chiều xuân.

Các từ nao nao, nho nhỏ không chỉ gợi cảnh vật mà còn biểu hiện tâm trạng lưu luyến bâng khuâng của con người.