Viết một đoạn khoảng 12 đến 15 dòng nói về thành phố Đà Nẵng bằng Tiếng Anh, dịch đoạn văn đó sang Tiếng Việt

Question

Hãy viết một đoạn văn ngắn khoảng 12 đến 15 dòng nói về thành phố Đà Nẵng bằng Tiếng Anh và dịch đoạn văn đó sang Tiếng Việt

Answer 1

*Chào bạn

Tiếng Anh:

Coming to Da Nang, you have many places to visit, to shop and enjoy delicious food. Da Nang is the largest city in central Vietnam. It is one of the most important seaports in the region. It’s located midway between Hanoi and Ho Chi Minh City. Da Nang is very famous for Cham Museum, Ba Na Hill, Son Tra Peninsula, Non Nuoc Beach, Han River… You can choose a place for relaxation and recreation in Da Nang, the beautiful sandy beaches, fresh water and wide roads looking out on the Han River. You can enjoy wonderful moments on mountain, in forests or by rivers and seas. Everybody will satisfy with green, calm and beautiful views in Da Nang. I’m sure you will have a pleasant stay in this gorgeous city. 

Tiếng Việt: 

 

Đến với Đà Nẵng, bạn có nhiều nơi để tham quan, mua sắm và thưởng thức những món ăn ngon. Đà Nẵng là thành phố lớn nhất ở miền trung Việt Nam. Đây là một trong những cảng biển quan trọng nhất trong khu vực. Nó nằm ở giữa Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh. Đà Nẵng rất nổi tiếng với Bảo tàng Chăm, Đồi Bà Nà, Bán đảo Sơn Trà, Bãi biển Non Nước, Sông Hàn Bạn có thể chọn một nơi để thư giãn và giải trí ở Đà Nẵng, những bãi biển cát đẹp, nước ngọt và những con đường rộng nhìn ra sông Hàn. Bạn có thể tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt vời trên núi, trong rừng hoặc bên sông và biển. Mọi người sẽ hài lòng với khung cảnh xanh, yên tĩnh và tuyệt đẹp ở Đà Nẵng. Tôi chắc chắn bạn sẽ có một kỳ nghỉ thú vị tại thành phố tuyệt đẹp này.

Chúc học tốt

Answer 2

tiếng việt

Đà Nẵng là một thành phố trực thuộc trung ương, nằm trong vùng Duyên hải Nam Trung Bộ Việt Nam. Đà Nẵng là thành phố trung tâm và lớn nhất khu vực miền Trung - Tây Nguyên, lớn thứ ba Việt Nam, sau thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội.

Thành phố Đà Nẵng là thành phố tổng hợp đa ngành, đa lĩnh vực; trung tâm chính trị - kinh tế - xã hội với vai trò là trung tâm công nghiệp, tài chính, du lịch, dịch vụ, văn hóa, giáo dục - đào tạo, y tế chất lượng cao, khoa học - công nghệ, khởi nghiệp, đổi mới sáng tạo của khu vực Miền Trung - Tây Nguyên và cả nước; trung tâm tổ chức các sự kiện tầm khu vực và quốc tế. Thành phố Đà Nẵng đóng vai trò hạt nhân, quan trọng trong Vùng kinh tế trọng điểm miền Trung, đồng thời cũng là một trong 5 thành phố trực thuộc Trung ương ở Việt Nam, đô thị loại I, trung tâm cấp quốc gia, cùng với Hải Phòng và Cần Thơ.

 

Đà Nẵng nằm ở vị trí trung độ của Việt Nam, có vị trí trọng yếu cả về kinh tế - xã hội và quốc phòng - an ninh của khu vực Miền Trung - Tây Nguyên và cả nước; là đô thị biển và đầu mối giao thông rất quan trọng về đường bộ, đường sắt, đường biển và đường hàng không.[3] Trong những năm gần đây, Đà Nẵng tích cực đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng, cải thiện môi trường, nâng cao an sinh xã hội và được coi là "Thành phố đáng sống nhất Việt Nam". Năm 2018, Đà Nẵng được chọn đại diện cho Việt Nam lọt vào Top 10 Địa điểm Tốt nhất để Sống ở Nước ngoài do Tạp chí Du lịch Live and Invest Overseas (LIO) bình chọn.

anh

Da Nang is a city under central authority, located in the South Central Coast region of Vietnam. Da Nang is the central and largest city in the Central region - Central Highlands, the third largest in Vietnam, after Ho Chi Minh City and Hanoi.

 

Da Nang city is a multi-industry and multi-field general city; political - economic - social center as the center of industry, finance, tourism, services, culture, education - training, high quality health, science - technology, start-up business and innovation of the Central region - Central Highlands and the whole country; center for organizing regional and international events. Da Nang plays an important and important role in the Central key economic region, and is also one of the 5 cities directly under the Central Government in Vietnam, the first-class urban center and the national center with Hai Phong and Can Tho.

 

 

Da Nang is located in the middle position of Vietnam and plays an important role in both socio-economic and national defense-security areas of Central Vietnam - Central Highlands and the whole country; It is an important urban and transportation hub for road, rail, sea and air.  In recent years, Danang has actively invested in infrastructure construction, improved environment, improved social security and was considered as "the most livable city in Vietnam".  In 2018, Da Nang was selected to represent Vietnam in the top 10 Best Places to Live Abroad by the Travel and Invest Overseas Travel Magazine (LIO).