Bằng tiếng anh
Protecting the environment green - clean - beautiful is the problem the whole world is interested. There are many world-class conferences or areas already allows officials to discuss and find a way to tackle serious environmental pollution today. In recent years, the terrible natural disasters, such as earthquakes terrible, tsunamis, fires, floods ... occur constantly, proves Mother Nature is angry and punished humanity for acts infringement deliberately breaking the rules and ecological balance.
In Vietnam, environmental pollution is also a problem because it causes a series of serious consequences. Can take two major cities of Hanoi and Ho Chi Minh City as evidence to prove this issue.
The sad thing is the phenomenon of littering, littering the streets, the public places are common. It is the act of environmental protection awareness is poor, showing a lack of cultural life and civilization. The cause of this phenomenon is caused by lifestyle backward, selfish, known only to their own advantage. People think that just simply clean your house is, there are other places is ignored. So trash, waste, dead animal carcasses were ... "impartial" thrown into the street because there was toẹt sanitary cleanup team. Such mindset is extremely shortsighted. Many people think wrong, wrong will lead to a full line of rubbish, full of gardens, lakes, canals ... the city causing aesthetic and inadvertently abetting the disease have favorable conditions for development , impairs human health.
If you have the opportunity to set foot in the capital Hanoi thousand years of civilization, to make travelers will be impressed by a city of trees, but also the city's garbage. Debris is everywhere: on the street, across the famous sights such as Hoan Kiem Lake, West Lake, Truc Bach Lake and spilled over to the sanctuary as Van Mieu - Quoc Tu Giam and ancient temples. Also docks, bus stations, parks ... are nowhere without garbage.
In Ho Chi Minh City, a few years the situation has improved. Evils littering the road has eased, however, people in the buildings along the canals or near the suburban markets, the pollution situation is still scary. Waste garbage "live" with people year after year. The city government had to spend a lot of effort and money to address this serious problem but has yet to be stopped.
Second evils emissions, waste from factories, enterprises and production facilities in the inner city often causing serious pollution. Dust, noise, stench ... huge impact on the health of the whole community. This situation is being improved by the relocation of factories, factories ... the outskirts of the city, far from populated areas and build wastewater purification systems industry safety standards.
A persistent problem is that victims of "loggers" Deforestation and the highlanders reclaimed for agriculture also contributes significantly to deforestation. Undertakings closed forests and forests to manage ... most people are less effective. Many people only see the immediate resources exploitation of forest products from forests that are not aware of the long-term consequences. Deforestation devastation means the cradle of life, devastating their lives. Floods, landslides mountains, flash floods, flood tubes killed annually by many people. Soils, erosion ... because the forest is not protected. Oxygen from the forest resources is increasingly less and less, significantly affected the life of man.
Exploitation of forests to serve the needs of life is necessary, but wish to enjoy long-term benefits, we must know to protect forests. Besides the timber tightly, we must know afforestation. Afforestation to green wasteland, barren hills; afforestation to recreate habitat for many rare birds, mammals quarter; afforestation to protect the protective belt of land, crops ...
Forest protection go hand in hand with the protection of river systems and the sea. The phenomenon of deliberately turning canals, rivers into open ditches available to haul industrial waste water must be stopped to return the inherent beauty and life to them. The phenomenon of using explosives to exploit fishery should be prohibited and punished for the crime that is destroying nature.
Forest Gold, Silver Sea is not the repository of infinite, also with the exploitation forever, also shallow. If he did not know the nature protection also means protecting yourself do not know. Therefore, the immediate need to do is let us voluntarily and enthusiastically participated in the movement to make cities or localities where one in becoming green - clean - beautiful. If everyone has the sense of protecting the environment is convinced that common house of the entire human race is the Earth will become more beautiful.
Bằng tiếng việt
Bảo vệ môi trường sống xanh – sạch – đẹp là vấn đề đang được cả thế giới quan tâm. Có rất nhiều hội nghị tầm cỡ toàn cầu hoặc khu vực đã được tể chức để bàn bạc và tìm ra hướng giải quyết nạn ô nhiễm môi trường nghiêm trọng hiện nay. Trong mấy năm gần đây, những thiên tai ghê gớm, khủng khiếp như động đất, sóng thần, cháy rừng, lũ lụt… xảy ra liên miên, chứng tỏ bà mẹ thiên nhiên đang nổi giận và trừng phạt loài người vì những hành vi cố tình xâm phạm và phá vỡ quy luật cân bằng sinh thái.
Ở Việt Nam, ô nhiễm môi trường sống cũng là một vấn đề nan giải vì nó gây ra hàng loạt hậu quả nghiêm trọng. Có thể lấy hai thành phố lớn là Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh làm dẫn chứng để chứng minh cho vấn đề này.
Điều đáng buồn là hiện tượng vứt rác, xả rác ra đường, ra những nơi công cộng rất phổ biến. Đó là hành động thể hiện ý thức bảo vệ môi trường quá kém, thể hiện nếp sống thiếu văn hóa, văn minh. Nguyên nhân của hiện tượng này là do lối sống lạc hậu, ích kỉ, chỉ biết đến quyền lợi cá nhân. Người ta nghĩ đơn giản rằng chỉ cần nhà mình sạch là được, còn những chỗ khác thì mặc kệ. Cho nên rác rưởi, đồ phế thải, xác súc vật chết… cứ “vô tư” ném toẹt ra đường vì đã có đội vệ sinh dọn dẹp. Cách nghĩ như thế là vô cùng thiển cận. Nhiều người nghĩ sai, làm sai sẽ dẫn đến tình trạng rác rưởi đầy đường, đầy vườn hoa, sông hồ, kênh rạch… gây mất mĩ quan thành phố và vô tình tiếp tay cho các dịch bệnh có điều kiện thuận lợi để phát triển, làm suy yếu sức khỏe của con người.
Nếu có dịp đặt chân tới thủ đô Hà Nội ngàn năm văn hiến, chắc du khách sẽ rất ấn tượng về một thành phố của cây xanh, nhưng đồng thời cũng là thành phố của rác. Rác hiện diện khắp nơi: trên đường phố, trên cả những thắng cảnh nổi tiếng như Hồ Gươm, Hồ Tây, hồ Trúc Bạch và lan tràn cả đến những nơi tôn nghiêm như Văn Miếu – Quốc Tử Giám cùng các ngôi chùa cổ kính. Còn bến tàu, bến xe, công viên… thì không chỗ nào mà không có rác.
Ở thành phố Hồ Chí Minh, vài năm trở lại đây tình hình có khá hơn. Tệ nạn vứt rác ra đường đã giảm bớt, tuy vậy ở các khu nhà dân ven kênh rạch hoặc gần chợ búa ở ngoại thành thì tình hình ô nhiễm vẫn đáng sợ. Rác chất thải “sống chung” với người hết năm này qua năm khác. Chính quyền thành phố đã phải tốn nhiều công sức, tiền bạc để giải quyết vấn đề nhức nhối này nhưng vẫn chưa thể dứt điểm.
Tệ nạn thứ hai là khí thải, chất thải từ các nhà máy, xí nghiệp, cơ sở sản xuất trong nội thành cũng thường xuyên gây ô nhiễm nghiêm trọng. Khói bụi, tiếng ồn, mùi hôi thối… ảnh hưởng rất lớn tới sức khỏe của cả cộng đồng. Tình trạng này cũng đang được cải thiện bằng cách di dời các nhà máy, xí nghiệp… ra vùng ngoại vi thành phố, xa hẳn khu vực dân cư sinh sống và xây dựng hệ thống lọc nước thải công nghiệp đúng tiêu chuẩn an toàn.
Một vấn đề nhức nhối khác là nạn “lâm tặc” phá rừng và việc đồng bào vùng cao khai hoang làm rẫy cũng góp phần không nhỏ vào việc phá rừng. Chủ trương đóng cửa rừng, giao rừng cho dân quản lí… hầu như rất ít hiệu quả. Nhiều người chỉ nhìn thấy nguồn lợi trước mắt là lâm sản khai thác được từ rừng mà không nhận thức được hậu quả lâu dài. Tàn phá rừng đồng nghĩa với tàn phá cái nôi của sự sống, tàn phá chính cuộc sống của mình. Nạn lũ lụt, núi lở, lũ quét, lũ ống hàng năm cướp đỉ sinh mạng của bao người. Đất đai bạc màu, xói mòn… vì không được rừng bảo vệ. Nguồn dưỡng khí từ rừng càng ngày càng ít đi, ảnh hưởng không nhỏ đến đời sống của con người.
Khai thác rừng để phục vụ nhu cầu cuộc sống là cần thiết, nhưng muốn được hưởng lợi ích lâu dài thì chúng ta phải biết bảo vệ rừng. Bên cạnh việc chặt cây lấy gỗ, chúng ta phải biết trồng rừng. Trồng rừng để phủ xanh đất trống, đồi trọc; trồng rừng để tái tạo môi trường sống cho nhiều loài chim quý, thú quý; trồng rừng để tạo vành đai phòng hộ bảo vệ đất đai, mùa màng…
Bảo vệ rừng đi đôi với việc bảo vệ hệ thống sông ngòi và biển cả. Hiện tượng cố tình biến kênh rạch, sông ngòi thành những cống lộ thiên có sẵn để chuyên chở nước thải công nghiệp cần phải chấm dứt để trả lại vẻ đẹp vốn có và sự sống cho chúng. Hiện tượng dùng chất nổ để khai thác thủy hải sản phải bị nghiêm cấm và trừng phạt vì đó là tội ác hủy diệt thiên nhiên.
Rừng vàng, biển bạc không phải là của kho vô tận, khai thác mãi thì cũng vơi, cũng cạn. Con người nếu không biết bảo vệ thiên nhiên thì cũng có nghĩa là không biết bảo vệ chính mình. Cho nên, việc cần làm trước mắt là chúng ta hãy tự giác và nhiệt tình tham gia phong trào làm cho thành phố hoặc địa phương nơi ta ở trở nên xanh – sạch – đẹp. Nếu ai cũng có ý thức bảo vệ môi trường sống thì tin chắc rằng ngôi nhà chung của cả nhân loại là Trái Đất sẽ ngày càng tươi đẹp.